谒金门 · 春晓

清 · 谭献

人未起。听尽一湖春水。林外杜鹃声不已。杜鹃花发未。
多少深闺罗绮。临镜不胜悲喜。花发迟迟花落易。留春须早计。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

无特别难以理解的词语。

翻译

人还没有起床。听遍了满湖春天的水声。树林之外杜鹃的啼叫声不停。杜鹃花开了没有。 有多少深闺中的女子身着绫罗绸缎。对着镜子心中满是悲喜交加。花开放得很缓慢而花却容易凋零。想要留住春天必须早早谋划。

赏析

这首词以春晓为背景，通过描绘自然景色和深闺女子的感受，营造出一种淡淡的忧伤氛围。上阕侧重写自然之景，春水潺潺，杜鹃啼鸣，以动衬静，突出环境的清幽。下阕转写深闺女子，她们临镜自照，心情复杂，面对花开花落，意识到时光易逝，从而生出留春的愿望。词中对女子情感的细腻刻画，以及对春天景象的生动描绘，使得整首词具有一种婉转含蓄之美。