春莺啭曲

· 瞿佑
停骖惆怅惜芳时,岭海归来两鬓丝。 纵使莺声如旧好,绿杨都是折残枝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (cān):古代驾在车前两侧的马,这里指马车。
  • 岭海:指两广地区,其地在五岭之南,临近南海,故称岭海。

翻译

停下马车满心惆怅惋惜这美好的时光,从岭海回来已是两鬓斑白。即便黄莺的啼叫声还是如往昔那般动听,可那绿杨都已是被折过的残枝了。

赏析

这首诗以景衬情,抒发了诗人的感慨。诗的首句“停骖惆怅惜芳时”,通过“停骖”和“惆怅”表现出诗人对美好时光的珍惜和不舍之情。“岭海归来两鬓丝”则道出了诗人漂泊归来后的沧桑之感,两鬓已生白发,岁月的痕迹清晰可见。后两句“纵使莺声如旧好,绿杨都是折残枝”,用莺声依旧美好来反衬时光的流逝和人事的变迁,绿杨已被折残,寓意着美好的事物已经受到了损害,流露出诗人对世事无常的无奈和悲哀。整首诗意境苍凉,情感深沉,表达了诗人对人生的思考和对时光的感慨。

瞿佑

名一作祐。明浙江钱塘人,字宗吉。学博才赡,年十四能即席和杨维桢诗,俊语叠出,被誉为“瞿家千里驹”。洪武中以荐历仁和、临安、宜阳训导,升周府右长吏。永乐中以诗祸下诏狱,谪戍保安十年。洪熙元年释归,复原职,内阁办事。有《剪灯新话》、《存斋诗集》、《乐府遗音》、《余清词》、《归田诗话》等。 ► 91篇诗文

瞿佑的其他作品