寄题导舆洞为李若回别业盖取潘黄门板舆奉母之义乃兄中丞所命

半榻烟云拥,千峰爽气攒。 顾将青嶂色,长奉北堂欢。 绕径时生笋,循陔更采兰。 中丞同献寿,为弟尔应难。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (zhàng):形容高险像屏障的山。
  • (gāi):指田埂,也泛指台阶或道路的层次。
  • :恭敬地用手捧着。此处可理解为侍奉、敬奉。

翻译

半张床榻被烟云环绕拥抱着,众多山峰的清爽之气聚集在一起。 回望那青葱的山峦景色,长久地以此侍奉母亲,让她欢乐。 绕着小径时常有竹笋生长,沿着田埂更有兰花可供采摘。 中丞一同献上祝寿之礼,作为弟弟你应该感到为难吧。

赏析

这首诗以描绘自然景色开篇,展现出一种宁静、清幽的氛围。“半榻烟云拥,千峰爽气攒”通过对榻边烟云与山峰爽气的描写,营造出一种高远、清新的意境。接下来,诗人表达了以青山美景奉母的愿望,体现了孝道。“绕径时生笋,循陔更采兰”进一步描绘了周围美好的自然环境以及在这样的环境中对母亲的孝敬之情。最后两句提到中丞献寿,而作为弟弟可能会感到压力,从侧面反映出对母亲的重视和对孝道的践行。整首诗语言优美,意境深远,将自然景色与孝道主题巧妙地结合在一起。

韩日缵

明广东博罗人,字绪仲。万历三十五年进士,除检讨。累迁至礼部尚书。时宦官用权,人皆畏其凶焰,独日缵坦然处之。后充经筵讲官,得熹宗称善。卒谥文恪。 ► 507篇诗文