次韵寄乡人严友兰

· 韩雍
不羡侯门势绝伦,草堂住近绿杨津。 气充牛斗三千丈,身卧烟霞五十春。 酒肆风流豪李白,诗坛光价美苏卿。 却惭浅薄浑无补,空有丹心恋紫宸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
  • 绝伦:无与伦比。
  • 绿杨津:长满绿杨的渡口。
  • 牛斗:牛宿和斗宿,借指天空。
  • 烟霞:山水景物,泛指自然美景。
  • 诗坛光价:在诗坛上的声誉和地位。
  • 苏卿:可能指的是苏武或苏洵等在文学上有一定地位的人。(“洵”读音:xún)
  • 惭浅薄:自惭才学浅薄。
  • 无补:没有益处,没有帮助。
  • 丹心:忠心。
  • 紫宸:宫殿名,借指朝廷。

翻译

我不羡慕侯门那无与伦比的权势,我的草堂靠近长满绿杨的渡口。 我的气概直冲云霄三千丈,在这自然美景中已生活了五十个春秋。 在酒肆中如李白般豪放洒脱,在诗坛上有着像苏卿一样的声誉和地位。 却惭愧自己才学浅薄毫无用处,空有一颗忠心眷恋着朝廷。

赏析

这首诗表达了诗人对权势的淡泊和对自然生活的热爱,同时也流露出对自己在诗坛地位的一定自信,以及对朝廷的忠心。诗的前两句通过对比,表现出诗人不追求权势,而喜爱自然的情怀。“气充牛斗三千丈,身卧烟霞五十春”形象地描绘了诗人的豪迈气概和悠然自得的生活状态。接下来,诗人将自己在酒肆中的风流豪爽与李白相比,在诗坛的声誉地位与苏卿相较,展现了他的文学自信。最后两句则表达了诗人对自己才学浅薄的自谦以及对朝廷的忠诚。整首诗意境优美,情感真挚,语言简练而富有表现力。

韩雍

韩雍

明苏州府长洲人,字永熙。正统七年进士,授御史。巡按江西,黜贪墨吏数十人。景泰时擢广东副使,巡抚江西。劾奏宁王朱奠培不法状,后被宁王诬劾,夺官。后再起为大理少卿,迁兵部右侍郎。宪宗立,以牵累贬官。会大藤峡徭、僮等族民众起事,乃改以左佥都御史,参赞军务,督兵镇压。迁左副都御史,提督两广军务。有才略,治军严,而谤议亦易起。为中官所倾轧,乃致仕去。有《襄毅文集》。 ► 708篇诗文