(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 瑶室:用美玉装饰的宫室。(“瑶”,读音:yáo)
- 青编:书籍。古人以青竹简记事,故称书籍为青编。
翻译
在那用美玉装饰的宫室中,藏书万卷有余,在宫中谁说(宗室)过着清闲的日子呢。 家臣昨夜前往长安,仍然向君王乞求秘书典籍。
赏析
这首诗描绘了长垣宗室的生活状态。首句通过“瑶室”的描写,展现出宗室居住环境的华丽,“万卷余”的书籍则显示出其文化底蕴的深厚。次句则以反问的语气,表明宗室并非过着清闲无所事事的日子,而是在不断地学习和积累知识。尾句中“家臣昨夜长安去,犹向君王乞秘书”,进一步强调了宗室对知识的渴望,他们派家臣去长安向君王乞求秘书典籍,表现出他们积极进取的精神。整首诗语言简洁,意境深远,通过对宗室生活的描写,传达出对知识的尊重和对进取精神的赞美。