读杨廉夫集

明 · 聂大年

文章五色凤之雏，酒借诗豪胆气粗。
白发草《玄》扬子宅，红妆檀板谢家胡。
金钩梦远天星坠，铁笛声寒海月孤。
知尔有灵应不死，沧桑更变问麻姑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 五色：多种色彩，形容文章的文采斑斓。
• 凤之雏：凤凰的幼雏，比喻优秀的人才或文章有很高的潜力和价值。
• 诗豪：写诗的豪杰。
• 草《玄》：扬雄仿《周易》作《太玄》，这里借指杨廉夫从事著述。“玄”读音为（xuán）。
• 扬子宅：指扬雄的住宅，这里用来比喻杨廉夫的住所。
• 红妆檀板：指歌女手持檀板唱歌，形容有歌舞娱乐的场景。
• 谢家胡：原指晋代谢安的歌女，这里借指杨廉夫家中的歌女。
• 金钩梦远：化用“玉钩斜”的典故，暗示人生的追求如梦境般遥远。
• 天星坠：象征着美好事物的消逝或理想的破灭。
• 铁笛：铁制的笛。
• 沧桑：“沧海桑田”的略语，比喻世事变化很大。
• 麻姑：中国古代神话中的女仙，传说她曾见东海三次变为桑田。这里用麻姑来表示时间的久远和世事的变迁。

翻译

杨廉夫的文章如同色彩斑斓的凤凰幼雏，他借酒激发诗兴，胆量气魄雄壮。他在住所里撰写著作，就像扬雄著《太玄》一样，家中还有红妆歌女手持檀板歌唱。美好的梦想如天边星辰坠落般遥远，凄寒的海月下传来铁笛之声，显得孤独。我知道您的英灵应不会消逝，若问这世间沧桑变化，就该去询问麻姑。

赏析

这首诗是聂大年对杨廉夫的赞美与怀念。诗的首联夸赞杨廉夫的文章出色，且饮酒作诗时有豪壮的气概。颔联描述了杨廉夫的著书生活和家中的歌舞场景，展现出他的文化生活。颈联通过“金钩梦远天星坠”表达了人生理想的难以实现，“铁笛声寒海月孤”则营造出一种孤独、凄凉的氛围。尾联认为杨廉夫的精神不会消逝，并用“沧桑更变问麻姑”表达了对世事变迁的感慨。整首诗语言优美，意境深远，既展现了杨廉夫的才华和风采，也反映了诗人对人生和世事的思考。