寄赠张元洲中丞
百粤全功秉钺威，九疑秋色望中微。
娥皇斑竹心仍苦，虞帝苍梧世已非。
拔地丘陵新草莽，隔江风土旧京畿。
三山并出浮岚气，二水分流荡日辉。
忆昔楚狂知自在，即今吴调和应稀。
迩来章疏殊多补，台下严趋几豸衣。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 百粤（yuè）：古代越族居住在江、浙、闽、粤各地，统称百粤。这里指南方地区。
- 秉钺（yuè）：持斧，借指掌握兵权。
- 九疑：即九嶷山，在今湖南宁远县南。
- 娥皇：相传为尧帝的女儿，舜的妻子。
- 斑竹：一种茎上有紫褐色斑点的竹子，据说娥皇、女英的眼泪洒在竹子上形成斑点，因此得名。
- 虞帝：即舜帝。
- 苍梧：山名，在今湖南宁远县东南，相传舜帝死于此地。
- 京畿（jī）：国都及其附近的地区。
- 豸（zhì）衣：御史及其他执法官吏戴的帽子，这里借指执法官员。
翻译
在南方您凭借着威严执掌兵权建立了全部功勋，从远处眺望九嶷山，秋色微茫。娥皇泪洒斑竹，内心依旧痛苦，虞帝葬于苍梧，世间已物是人非。拔地而起的丘陵上新长着野草，隔着江水的那片土地，风俗依旧，但已非昔日的京畿之地。三座山并排耸立，雾气漂浮，两条江水分流，波光荡漾着日光。回忆往昔，楚地的狂人懂得自在逍遥，而如今像吴地的清越声调那样和谐的事物应该很稀少了。近来您的奏章和奏疏对很多事情都有补益，御史台下严格整肃，有不少执法官员。
赏析
这首诗是诗人寄赠给张元洲中丞的作品。诗中先写张元洲在南方的功绩和威严，以及九嶷山的景色，透露出一种历史的沧桑感。接着通过娥皇、虞帝的典故，表达了世事变迁的感慨。然后描绘了当地的地理风貌和自然景观，如丘陵、江水、山峰等，展现出一种壮阔的意境。诗中还提到了往昔的楚狂和现今的吴调，通过对比，暗示了对当下社会的一些思考。最后称赞了张元洲的奏章和奏疏对国家的益处，以及御史台的整肃。整首诗语言优美，意境深远，既表达了对友人的赞誉，也抒发了对历史和现实的感慨。
