东郭遗叟雷给舍翁
给舍展绡帙，示我遗叟行。
读之三叹息，乃识虚与盈。
遗叟尚玄德，位独弗称情。
给舍圭璋器，唾手公与卿。
遗叟吴皋彦，早岁负才名。
持笔谒天曹，文章冠群英。
今观畿辅地，遍野甘棠生。
温温清苑判，施泽先孤茕。
挺挺松柏资，虬枝霜雪劲。
嗤被莺与燕，视我同春荣。
玄鹤已千仞，刷羽云霄鸣。
郭东有梅竹，良友堪同盟。
相随咏舞雩，心与贤圣并。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 给舍（jǐ shè）：给事中及中书舍人的并称。
- 绡帙（xiāo zhì）：薄绢做的书套，借指书卷。
- 虚与盈：空虚和充实，此处可理解为人生的兴衰、得失。
- 皋彦（gāo yàn）：有才学之士。
- 天曹：道家所称天上的官署。
- 甘棠：木名，即棠梨。这里比喻有德政的地方官吏。
- 茕（qióng）：孤独，无依无靠。
翻译
给舍展开书卷，展示给我遗叟的事迹。读罢不禁三次叹息，才明白人生的兴衰得失。遗叟崇尚高尚的品德，但他的地位却不能与之相称。给舍是才德出众之人，轻而易举就能成为公卿。遗叟是吴地的有才之士，早年就负有才名。他持笔前往天曹，文章在众多英才中出类拔萃。如今看看京城周边的地方，遍地都如甘棠般美好。那温和的清苑判官，先对孤独无依的人施以恩泽。他有着如松柏般挺拔的资质，如虬龙般的树枝在霜雪中依然苍劲。嘲笑那些如莺燕般的人，只把自己的荣耀视为如同春天的繁荣。那如玄鹤般的人已经飞到千仞高空，振翅在云霄中鸣叫。城东有梅竹，是可以成为良友的同伴。相随在舞雩台吟咏，心与圣贤相齐。
赏析
这首诗通过对遗叟和给舍的描述，表达了对品德高尚、才学出众之人的赞美，以及对人生兴衰得失的思考。诗中用“甘棠生”“松柏资”“玄鹤鸣”等形象的比喻，描绘了遗叟和给舍的品德和成就。同时，通过“嗤被莺与燕”表达了对那些只追求表面荣耀之人的不屑。整首诗意境优美，语言富有表现力，体现了作者对人生和品德的深刻理解。
