沈雨若自常熟过访

· 钟惺
见君疑旧识,不必故人书。 所念久离别,欣闻近起居。 朋来鸿雁后,雨止菊花初。 得问虞山树,寒红三月如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 过访:探望,拜访。
  • 起居:指日常生活情况。
  • 虞山:山名,在今江苏常熟西北。

翻译

看到你时,我仿佛觉得你是我的旧相识,这并不一定需要老友的书信告知。 心中所念的是长久的离别,欣喜地听到你近来的生活状况。 朋友在鸿雁南飞之后到来,雨刚停时菊花初放。 得以询问虞山的树木,是否在三月如寒天中绽放红色(如这里理解为像什么一样)。

赏析

这首诗语言简洁自然,情感真挚。首联通过“见君疑旧识”表现出诗人对友人来访的惊喜,不需要凭借故人书信就有一种似曾相识的感觉。颔联表达了对友人久别重逢的喜悦以及对其近况的关心。颈联描绘了友人到来的时节,鸿雁已去,雨止菊开,富有意境。尾联则以询问虞山树木的景象作结,增添了一些别样的韵味。整首诗以平淡的语言传达出深厚的友情,让人感受到诗人与友人之间的真挚情感。

钟惺

明湖广竟陵人,字伯敬,号退谷。万历三十八年进士。授行人,历官南京礼部主事。租秦淮水阁读史,记其心得为《史怀》。官至福建提学佥事。其诗矫袁宏道辈浮浅之风,幽深孤峭流于镵削。与同里谭元春评选《唐诗归》、《古诗归》,以此得大名,时称“竟陵体”。晚逃于禅。另有《诗合考》、《毛诗解》、《钟评左传》、《隐秀轩集》、《名媛诗归》、《宋文归》、《周文归》。 ► 65篇诗文