三月一日次宿州是年闰二月

三月添春却减春,春归不尽正芳辰。 青青梅结半衔夏,点点花飞欲傍人。 檐外莺啼催曙色,盘中鸡肋笑游身。 上林信道风光好,乘兴冲泥且度津。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :旅行所居止之处所,这里指停留。
  • 闰二月:农历一年中出现两个二月,第二个二月为闰二月。
  • 芳辰:美好的时光。
  • 鸡肋:鸡的肋骨,吃起来肉不多,扔了又可惜。比喻没有多大价值、多大意思的事情。(“肋”读音“lèi”)
  • 上林:古宫苑名,也泛指帝王的园囿。
  • 度津:渡河,过河。

翻译

三月到来增添了春色却又似乎削减了春色,春天即将离去但美好的时光仍在继续。青青的梅子已结出果实,仿佛半含着夏天的气息,点点花瓣飞舞,似乎想要靠近人。屋檐外黄莺的啼叫声催促着黎明的到来,盘中如鸡肋般的食物嘲笑我这游历之人。听说上林苑的风光美好,我趁着兴致冲过泥泞,准备渡河前行。

赏析

这首诗描绘了诗人在三月一日停留在宿州时的所见所感。诗的首联通过“添春”和“减春”的矛盾表达,表现出春天即将结束时的复杂情感。颔联中“青青梅结半衔夏”富有季节的过渡感,“点点花飞欲傍人”则描绘出花瓣飞舞的生动画面。颈联以“檐外莺啼催曙色”营造出清晨的氛围,“盘中鸡肋笑游身”则以自嘲的方式表达了旅途中的某种无奈。尾联表达了诗人对美好风光的向往,以及不畏艰难前行的决心。整首诗意境优美,情感细腻,通过对自然景色和自身感受的描写,传达出诗人在特定时节和环境中的心境。

钟万春

钟万春,字懋和,号初宇。清远人。于田子。明神宗万历七年(一五七九)举人,官邵武同知,以艰去,补襄阳同知,升知府。有《戋戋言文集》。民国《清远县志》卷六有传。 ► 9篇诗文

钟万春的其他作品