(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 团团:圆的样子。这里形容桂花簇拥的样子。
- 岁岁:年年。
翻译
月宫秋意清冷,桂树花朵簇拥成团,年年花开时只能自己攀折。(人们)都在人间谈论着天上的美好,却不知天上的(神仙)也在怀念人间。
赏析
这首诗的立意颇为新颖。前两句描绘了月宫中桂树花开却无人共赏的清冷景象,“月宫寒”不仅指环境的清冷,也暗示了心灵的孤独。后两句则通过对比人间对天上的向往和天上对人间的怀念,引发人们对不同世界的思考。诗中的“只自攀”体现了一种孤独感,而“共在人间说天上,不知天上忆人间”则深刻地揭示了人们往往只看到他人的幸福或美好,而忽视了自己所拥有的,同时也表达了一种对现实与幻想、人间与天上的辩证思考。整首诗语言简洁,意境清幽,富有哲理。