苏武慢江亭远眺
地涌岷峨,天开巫峡,江势西来百折。击楫中流,投鞭思济,多少昔时豪杰。鹤渚沙明,鸥滩雪净,小艇鸣榔初歇。喜凭阑、握手危亭,偏称诗心澄彻。
还记取、王粲楼前,吕岩矶外,别样水光山色。烟霞仙馆,金碧浮图,尽属楚南奇绝。紫云箫待,绿醑杯停,咫尺良宵明月。拚高歌、一曲清词,遍彻冯夷宫阙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岷峨(mín é):指岷山和峨眉山,这里泛指高山。
- 巫峡:长江三峡之一,因巫山而得名。
- 楫(jí):船桨。
- 榔(láng):这里指捕鱼时用以敲船的长木条。
- 鹤渚(zhǔ):有鹤栖息的水中小块陆地。
- 醑(xǔ):美酒。
- 冯夷:传说中的黄河之神,这里泛指水神。
翻译
大地中涌出高大的岷山和峨眉山,上天开启了巫峡,江水从西边奔腾而来,曲折百回。在江水中流击桨前行,想要投鞭断流以图济世,这曾是多少往昔豪杰的壮志。仙鹤栖息的水中小洲沙岸明亮,海鸥栖息的沙滩雪般纯净,小船上敲榔捕鱼的声音刚刚停歇。我欢喜地倚着栏杆,在高亭上与友人握手,特别称许此刻诗心的澄澈。 还记得,王粲楼前,吕岩矶外,有着别样的水光山色。烟霞缭绕的仙馆,金碧辉煌的佛塔,这些都是楚地南部的奇妙绝美之景。待我拿起紫玉箫,停下美酒杯,近在咫尺的便是这美好的夜晚和明月。我尽情高歌,一曲清新的词章,声音响彻水神的宫阙。
赏析
这首词描绘了江亭远眺的壮丽景色和诗人的豪迈情怀。上阕开篇写山川的雄伟和江水的汹涌,引出对往昔豪杰的追思,随后描写江边的宁静景色,衬托出诗人内心的澄澈。下阕回忆了别处的美好风光,接着描述了当前的美好夜景和诗人的畅快之情,最后表达了诗人高歌一曲、响彻水神宫阙的豪迈气概。整首词意境开阔,气势磅礴,将自然景色与诗人的情感完美融合,既有对大自然的赞美,又有对人生的感悟和追求,体现了诗人豁达的心境和高远的志向。