奉次毕司空与客对弈谢答张侍御惠酒之作是日司空招予出城不及赴
灌木阴阴曲绕塘，水风如雨细生凉。
绣衣家酝携兼至，太傅围棋兴转长。
檐局晚移文石静，荷樽秋泛露华香。
烂柯欲步王樵武，惆怅仙踪隔苑墙。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 奉次：敬词，表示遵照旧例、按照顺序。
- 毕司空：对毕姓司空的尊称（“司空”是中国古代官名）。
- 侍御：侍御史的简称，古代官职。
- 绣衣：这里指御史的衣服，借指御史。
- 家酝：家中自酿的酒。
- 太傅：官职名，这里可能是以古代的太傅来代指地位尊贵的人。
- 檐局：屋檐下的棋局。
- 文石：有纹理的石头。
- 荷樽：荷叶做的酒杯，这里指盛酒的器具。
- 露华：露水。
- 烂柯：任昉《述异记》载：晋人王质上山砍柴，看见几个小孩在唱歌下棋，便放下斧头在旁观看。小孩给了他一个像枣核的东西，他含在嘴里就不觉得饿了。过了一会儿，小孩催他回去，他起身一看，身边的斧柄已经腐烂。回到家里，才知已过了百年，同辈的人都已死尽。后以“烂柯”作为围棋的别称，也用来比喻时光流逝，世事变迁。
- 王樵：即王质（上文提到的烂柯典故中的主人公）。
- 苑墙：宫苑的围墙。
翻译
灌木丛树木阴森，曲折地环绕着池塘，水风像细雨般吹拂，带来细微的凉爽。 御史带着自家酿的美酒一同前来，地位尊贵的人对围棋的兴致愈发浓厚。 傍晚时分，屋檐下的棋局移动，纹石安静，秋天的荷杯中酒泛着露水的香气。 我想要像王质那样在围棋之境中有所进步，却因无法赴约而惆怅，那美好的踪迹如同隔着宫苑的围墙般遥远。
赏析
这首诗描绘了一个幽静、惬意的场景，同时也表达了诗人因未能赴约的遗憾和惆怅。诗的前两句通过对池塘边景色的描写，营造出一种阴凉、舒适的氛围。接下来，诗中提到了御史带来美酒和贵人对弈的情景，展现出一种高雅的生活情趣。“檐局晚移文石静，荷樽秋泛露华香”这两句，通过对棋局和酒杯的描写，进一步烘托出宁静而美好的氛围。最后两句，诗人用“烂柯”的典故，表达了自己对围棋的热爱和对未能参与此次活动的遗憾，同时“惆怅仙踪隔苑墙”也透露出一种对美好事物的向往和无法触及的无奈之感。整首诗语言优美，意境深远，将自然景色、人文活动和诗人的情感巧妙地融合在一起。
