望陵二首

明 · 边贡

徙倚东峰下，西陵望郁然。
玄宫深閟日，玉座迥浮烟。
风雨清明候，乾坤正德年。
攀龙无处所，空有泪潺湲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 徙倚（xǐ yǐ）：徘徊，来回地走。
• 郁然：茂盛的样子。
• 玄宫：帝王的陵墓。
• 閟（bì）：关闭。
• 迴（huí）：同“回”。
• 正德：明武宗朱厚照的年号。
• 潺湲（chán yuán）：水流不断的样子，这里指泪水不断流淌。

翻译

我在东峰下徘徊，远望西陵，草木茂盛。 帝王的陵墓深藏在地下，关闭着，好似那玉座远远地飘着烟雾。 此时正是风雨交加的清明时节，处于乾坤之间的正德年间。 想要追随帝王却找不到地方，只有那不断流淌的泪水。

赏析

这首诗通过描绘作者在东峰下远望西陵的情景，表达了对帝王的追思和对时光流逝的感慨。诗中的“徙倚”一词，生动地表现了作者的徘徊不定和内心的迷茫。“郁然”描绘了西陵的草木茂盛，增添了一种肃穆的氛围。“玄宫深閟日，玉座迥浮烟”两句，形象地写出了陵墓的神秘和庄严。“风雨清明候，乾坤正德年”则将时间和空间相结合，使诗歌更具历史感。最后两句“攀龙无处所，空有泪潺湲”，表达了作者对帝王的敬仰和自己的无奈，那不断流淌的泪水，更是将这种情感推向了高潮。整首诗意境深沉，情感真挚，语言简练，给人以深刻的印象。