总兵官平江伯陈公志坚镇守两广之明年蛮夷咸服境土悉平乃于府第之中作轩三楹颜曰双秀以轩后梧山双岭联秀当轩故以为名东吴韩子往观而悦公得山之趣焉公索诗因题如左义见乎词

明 · 韩雍

双岭秀拔倚轩居，郁郁葱葱气槩殊。
并出云阴作霖雨，列为屏障镇坤隅。
一时光价同增重，万古丹青总不渝。
幸喜和平遂清览，好输忠荩报唐虞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 槩（gài）：同“概”，这里指气势。
• 坤隅：西南角。“坤”在八卦中代表地、西南方向。
• 渝：改变。
• 荩（jìn）：忠诚。

翻译

双岭秀挺耸立，紧靠着居所，树木葱茏繁茂，气势非凡。 双双从阴云之中伸出，可化作滋润万物的霖雨，排列开来如同屏障，镇守着大地的西南角落。 一时间它们的价值一同增添，万代以来它们如丹青般美好，始终不变。 庆幸欣喜于和平得以实现，能够尽情地观赏美景，愿将忠诚之心奉献，报答圣明的君主。

赏析

这首诗描绘了双岭的秀丽景色和其重要的象征意义。诗的前两句通过“秀拔”“郁郁葱葱”等词汇，生动地展现了双岭的雄伟和生机勃勃。接下来，诗人将双岭比作能够带来甘霖的神灵和守护大地的屏障，体现了它们的重要性和威严。“一时光价同增重，万古丹青总不渝”则强调了双岭的永恒价值和美好形象。最后两句表达了诗人对和平的喜悦以及愿为国家尽忠的决心。整首诗语言优美，意境宏大，既描绘了自然景观，又融入了诗人的情感和抱负。