洪都四景南浦朝云

明 · 韩雍

龙沙风起雪皑皑，江上空山玉作堆。
最是霜台寒气肃，喧啾百鸟不飞来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 洪都：古代南昌的别称。
• 南浦：南面的水边，后常用称送别之地。
• 龙沙：泛指塞外沙漠之地，这里应指江边的沙地。（“沙”读“shā”）
• 皑皑：形容洁白的样子。（“皑”读“ái”）
• 霜台：御史台的别称，御史职司弹劾，为严肃纲纪，故称霜台。此诗中应指地方的官署。

翻译

江边的沙地起风了，雪花纷纷扬扬，一片洁白，江面上空的山峦像白玉堆砌而成。尤其是官署中寒气肃杀，喧闹的百鸟都不敢飞过来。

赏析

这首诗描绘了洪都南浦的朝云景象。诗的前两句通过“龙沙”“雪皑皑”“空山玉作堆”等描写，展现出一幅雪景图，画面洁白、宁静而又广阔。后两句则着重写了霜台的寒气之肃杀，连鸟儿都不敢飞来，从侧面烘托出环境的寒冷与寂静。整首诗营造出一种清冷、肃穆的氛围，表现了洪都冬日的独特景象。