洪都四景南浦朝云

明 · 韩雍

湖水漫漫烟雾生，人间万籁寂无声。
独留一片秋空月，照见波心彻底清。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

洪都：指江西南昌，古代曾为洪都府治所。 南浦：南面的水边，古汉语中常用的一个词，常指送别之地。 漫漫：（màn màn）形容水广远无际的样子。 籁（lài）：从孔穴中发出的声音，泛指声音。

翻译

湖水宽广无边，烟雾渐渐升起，人世间的各种声音都寂静无声。唯独留下一片秋日天空中的明月，照见湖水波心，清澈见底。

赏析

这首诗描绘了南浦朝云的景色，营造出一种宁静、清幽的氛围。首句“湖水漫漫烟雾生”，写出了湖水的广阔和烟雾的朦胧，给人一种悠远的感觉。“人间万籁寂无声”，以寂静的环境衬托出南浦的宁静，让人感受到一种超脱尘世的氛围。尾句“独留一片秋空月，照见波心彻底清”，明月映照湖水，波心清澈见底，这一画面既美丽又富有诗意，表现出大自然的纯净和宁静，也反映出诗人内心的平和与宁静。整首诗以简洁的语言，描绘出了一幅宁静而优美的南浦朝云图，给人以美的享受。