病马行赠少宰何燕泉
注释
- 骅骝（huá liú）：指赤红色的骏马，周穆王的“八骏”之一，常用来比喻骏马。
- 玄默：指沉静不语，这里指君王停止了出游的活动。
- 嫖姚：汉代名将霍去病曾为嫖姚校尉，这里借指征战的将领。
- 材官：秦汉时始置的一种地方兵种。
- 丹阙（què）：指宫殿。
- 圉（yǔ）人：养马的人。
- 太仆：古代官名，掌管皇帝的舆马和马政。
- 房宿：二十八星宿之一。
- 蹶（jué）：跌倒，比喻失败或挫折。
- 八荒：指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向，泛指周围、各地。
- 白登道：指白登山的道路。白登山在今山西大同东北，汉高祖刘邦曾在白登山被匈奴围困。
翻译
路边有一匹病马被抛弃无人收留，其实它本是天上真正的骏马。 君王沉默不语停止了出巡远游，你们这些骏马的豪迈气概徒然横溢在秋日。 回忆往昔山西战争兴起，英勇的将领手持长剑。 半夜里传来呼喊声，战士们身着铁甲，十万材官一同拼死作战。 那时骑着银鞍马出塞征战，铠甲的光芒如流星一般。 夜晚突破重重包围忽然得以解脱，早晨奔驰于厚实的军阵，敌人都纷纷奔逃溃散。 归来时向着宫殿的东边走去，养马人和太仆都为之动容。 却让人怀疑是房宿星触地而裂，这骏马从百丈深渊跃出，如同悲哀的泉龙。 茂陵一带萧瑟冷清，土花碧绿，如王良这般的骏马死去后谁又会怜惜。 并非是因为暂时的挫折而损害了以前的功绩，只是因为一次鸣叫最终遭到排斥。 阴云高高地笼罩着四面八方，昏暗无光，泪水洒不到长安的尘土上。 太阳落山后荒城上鸟儿栖息着，天亮时荒野的田地里霜布满了病马全身。 听说胡人窥探着白登道，边疆的人民被杀害如同割草一般。 任用你难道没有奔腾驰骋的力量吗，只是在缓缓流逝的年华中渐渐老去。 出门偶然见到这匹马让我感到悲哀，谁会花费千金来买它的骨头搭建高台呢。 试问天子马厩中的十二匹马，现今未必不是劣马啊。
赏析
这首诗以病马为喻，抒发了作者对社会现实的感慨和对人才被埋没的悲愤。诗中先写病马曾经的英勇和辉煌，如回忆战争时马的出色表现，“此时银鞍出塞行，甲光一道如流星。宵突重围忽拉解，晨驰厚阵皆奔崩”，展现了马的威武和战斗力。然而，如今却被抛弃，“日落荒城鸟栖背，天明野田霜满身”，令人惋惜。作者借此隐喻人才在时代中的遭遇，他们可能曾经有过辉煌，但最终却被忽视和遗忘。
诗中还提到了社会的动荡和人民的苦难，“闻说胡窥白登道，边人被杀如刈草”，表达了对边疆安危的担忧和对百姓命运的同情。同时，作者也对统治者的用人不当进行了批判，“非关暂蹶损前功，端为一鸣终见斥”，认为不是因为一时的挫折就否定一个人的功绩，而往往是因为一些小过错就被排斥。
整首诗情感深沉，意境苍凉，通过对病马的描写，反映了社会的种种问题和作者的不满情绪，具有深刻的现实意义。
