兰溪夜坐呈慧岩九月十日也

秋净星河夜色遥,江城独坐思迢迢。 烧残小阁双银爉,听尽高楼几玉箫。 桂送暗香如妒月,竹摇疏影欲凌霄。 昨朝画舫逢佳节,撑到西湖第几桥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 兰溪:地名,具体所指不详。
  • 慧岩:人名。
  • 迢迢(tiáo tiáo):形容时间久长或路途遥远的样子。
  • 同“蜡”(là):蜡烛。

翻译

秋夜天空明净,星河遥远,在这江城夜晚,我独自坐着,思绪悠长。 小阁里的双支银烛已渐渐烧残,高楼上的几支玉箫声我也已听尽。 桂花送来暗暗的香气,似乎在嫉妒明月;竹子摇动着稀疏的影子,想要直上云霄。 昨天乘坐画舫恰逢佳节,一路行到西湖的第几座桥了呢?

赏析

这首诗描绘了秋夜在兰溪的所见所感。首联通过描写秋夜星空和作者的独坐,营造出一种悠远宁静的氛围,表现出作者的思绪万千。颔联写蜡烛燃烧和高楼箫声,从视觉和听觉两个方面进一步烘托出夜晚的静谧。颈联中桂花的暗香和竹子的疏影,富有意境,同时“妒月”和“欲凌霄”的描写,赋予了桂花和竹子人的情感和志向,增强了诗歌的感染力。尾联回忆昨日乘画舫逢佳节的情景,给人以一种时光流转的感慨。整首诗意境优美,情感细腻,通过对秋夜景色和自身感受的描绘,表达了作者复杂的心境。

韩邦奇

明陕西朝邑人,字汝节,号苑洛。正德三年进士,授吏部主事,进员外郎。以上疏论时政忤旨,谪平阳通判。迁浙江按察佥事。中官采富阳茶鱼,为民害,邦奇作歌哀之。遂被诬陷,斥为民。嘉靖初,起复为山东参议。后屡起屡罢,终以南兵部尚书致仕。邦奇性刚直,治政严肃,自奉节俭。一生好学不倦,经子史及天文、地理、乐律、术数、兵法之书无不通究。著述甚富。有《易学启蒙意见》、《禹贡详略》、《苑洛志乐》、《洪范图解》等。 ► 270篇诗文