为金仲和题夏太常竹

明 · 韩雍

高节亭亭一两竿，时人只解报平安。
满林苍雪岁华暮，休作寻常桃李看。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 高节：高尚的节操。
• 亭亭：高耸直立的样子。（tíng tíng）
• 解：懂得，明白。
• 苍雪：指竹子上如积雪般的白色痕迹，这里形容竹子的颜色。
• 岁华：岁月，年华。
• 暮：傍晚，这里指年末、岁末，暗指竹子经历了一年的时光。

翻译

有一两竿竹子，它们高耸直立，有着高尚的节操。当时的人只知道用竹子来表示平安的寓意。整个竹林像是覆盖着一层苍白的雪，此时已到岁末，（这些竹子）可不要当作平常的桃树李树来看待。

赏析

这首诗以夏太常所画的竹为描写对象，赞美了竹子的高节之美。首句通过“高节亭亭”描绘了竹子的挺拔直立，展现出其高洁的品质。次句提到人们只理解竹子报平安的象征意义，似乎有些忽略了竹子本身的高尚节操。后两句进一步描写竹林在岁末时的景象，“满林苍雪”形象地表现出竹子的颜色和气质，同时强调这些竹子不应被视为普通的桃李，突出了竹子的独特与不凡。整首诗托物言志，借竹子表达了作者对高尚品德和独特个性的追求。