七月六日与寅友登紫薇楼小酌和雷大参韵

明 · 韩雍

高楼一目尽吴天，抚景题诗独怅然。
功业敢誇犹在后，聪明已愧不如前。
思乡欲敛江湖迹，避暑期登泰华巅。
翘首不堪心事切，迢迢亲舍白云边。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫薇楼：楼名
• 吴天：泛指江南地区的天空
• 抚景：面对眼前的景物
• 功业：功勋事业
• 誇：同“夸”
• 泰华巅：泰山和华山的山顶，这里泛指高山
• 翘首：抬起头来
• 亲舍：父母的住所

翻译

登上高楼一眼望去，江南的天空尽收眼底，面对这样的景致题诗，心中却独自充满惆怅。不敢夸口自己的功业，因为那还在未来，已经惭愧自己的聪明才智不如从前。思乡之情涌起，想要收敛在江湖漂泊的痕迹，为了躲避暑热登上高山之巅。抬起头来，心中不堪愁苦，心事沉重，那遥远的父母的住所，就在那白云边上。

赏析

这首诗以登紫薇楼为背景，抒发了诗人复杂的情感。诗的首联通过描写登高远望的景色，引出诗人的惆怅之情。颔联表达了诗人对自己功业和智慧的思考，体现出一种自省和感慨。颈联则写出了诗人思乡和避暑的愿望，同时也暗示了他在尘世中的疲惫和对宁静的向往。尾联中诗人翘首远望，心中牵挂着远方的父母，那种深切的思念之情通过“亲舍白云边”的描述表现得淋漓尽致。整首诗意境深远，情感真挚，将诗人的内心世界展现得细腻而动人。