癸亥春日再游禺峡怀朱惟四

明 · 韩日缵

磴道回盘出薜萝，重来已是两年过。
山藏古刹青无恙，水倒春林绿更多。
野鸟窥人疑旧识，岩花照眼有新柯。
山中人去山门寂，揽胜其如胜地何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 磴（dèng）道：登山的石径。
• 薜（bì）萝：薜荔和女萝，皆为攀援植物。
• 古刹（chà）：古老的寺庙。
• 窥（kuī）：暗中察看。

翻译

登山的石径迂回盘绕，石径边布满了薜荔和女萝，再次来到这里，已经是两年过去了。 山中隐藏着古老的寺庙，那青翠的颜色依然没有变化，春水倒灌山林，绿色显得更加浓郁。 野鸟窥探着人，似乎把人当作旧时相识，山岩上的花朵映照着人的眼睛，其中有新开的花枝花蕾。 山中的人离去后，山门前一片寂静，想要来揽胜，可这胜地又能如何呢（有胜地却无人同赏的些许遗憾）。

赏析

这首诗描绘了诗人重游禺峡的所见所感。诗的首联通过描写磴道和时间的流逝，引出对故地重游的感慨。颔联写山藏古刹的青翠依旧，春水使山林更显绿意，展现出大自然的生机勃勃和永恒之美。颈联中野鸟的“窥”和岩花的“新柯”，增添了画面的动态感和新鲜感。尾联则在人去山寂的情境中，流露出一种淡淡的寂寞和对时光流转、人事变迁的思索。整首诗意境清幽，语言优美，将自然景色与诗人的情感巧妙地融合在一起，表达了诗人对禺峡美景的喜爱和对人生的某种感悟。