冬夜徐子与宅同梁公实宗子相食黄精作

· 谢榛
蓟门古木摧寒声,海月未高庭雪明。 主人掩户自幽寂,客来盘荐多黄精。 昨日盈筐走道侣,嚣尘难得山中情。 春苗满山被甘雨,正色独从灵土生。 斲来一烹倏变化,咀之入玄筋骨轻。 我亦狂歌避世者,何当辞家从向平。 名山大泽无不有,手把长镵行复行。 龙蛇深藏雪没径,时有白云相送迎。 青天茫茫发孤啸,悠然直与元化并。 海鹤传书约三子,共蹑九霞游赤城。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蓟(jì)门:古地名,在今北京城西南。
  • 盈筐:装满筐。
  • 嚣(xiāo)尘:指纷扰的尘世。
  • 灵土:土地的美称,此处指长黄精的土地。
  • 斲(zhuó):砍,削。
  • 镵(chán):一种掘土的工具,类似于镐。
  • 九霞:九天的云霞,也指仙境。
  • 赤城:山名,在今浙江天台县北,为天台山南门。

翻译

在蓟门,古老的树木在寒风吹拂下发出摧折之声,海上的月亮还未升高,庭院里的雪已一片明亮。主人关上屋门,独自享受着幽静,有客人来访,盘子里多是黄精。昨天装满筐子的黄精被路过的修道之人带走,在纷扰的尘世中难以得到这山中的情意。春天的禾苗满山,接受着甘甜雨水的滋润,纯正的颜色独自从肥沃的土地中生长出来。砍来黄精一烹饪,很快就发生变化,咀嚼之后进入玄妙之境,筋骨也变得轻松。我也是一个狂放高歌、逃避世事的人,何时能够辞别家人,跟随向子平那样的隐士呢?名山大川到处都有,手里拿着长镵,不停地行走。龙蛇深藏,大雪掩盖了道路,不时有白云相迎相送。在茫茫青天之下,发出孤独的长啸,悠然的心境简直能与天地自然融为一体。希望海鹤传书给三位朋友,一起踏上九霞,游历赤城山。

赏析

这首诗以冬夜访友食黄精为契机,描绘了一个幽静、神秘的山中世界,表达了诗人对尘世纷扰的逃避和对自然、隐逸生活的向往。诗的开头通过描写蓟门的古木、寒声、海月、庭雪,营造出一种清冷、寂静的氛围。接着写主人以黄精待客,体现了山中生活的质朴与宁静。随后,诗人联想到山中的春苗和黄精的生长,以及它们所蕴含的自然之美和生命力。诗人自述自己是避世者,表达了对世俗的厌倦和对隐士生活的追求,希望能像向子平一样,辞去家事,投身自然。诗中还描绘了在名山大泽中手持长镵漫步的情景,以及龙蛇深藏、雪没径、白云相送迎的画面,进一步烘托出大自然的神秘与美好。最后,诗人在青天之下孤啸,表达了与自然融为一体的愿望,并希望与友人一起游历仙境,展现了诗人对自由和超脱的向往。整首诗意境优美,语言流畅,情感真挚,将诗人对自然和隐逸的热爱展现得淋漓尽致。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文