(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乔野:广阔原野。
- 督亢:dū kàng ,古地名,在今河北涿州一带,曾经是富饶之地,历史上有荆轲刺秦以督亢地图为诱饵的典故 ,这里指代涿州这片土地。
- 楼桑:古地名,在今河北涿州,相传是三国时期蜀汉开国皇帝刘备的故乡,代表此地人杰地灵。
- **日下:指京都。
- **黄图:借指帝都,京都的繁华景象。
- 紫塞:原指长城,这里指代北方边境。
- **逸事:世人不大知道的关于某人的事迹(多指不见于正式记载的) 。
翻译
北方大地多是广阔的原野,论繁华涿州在这一带可数得上是名列前茅。这片土地上曾有督亢富饶之地孕育过无数雄心,而楼桑更是洋溢着不凡的气象与灵气。京都繁华昌盛,与远方的长城遥相呼应。可不要一味夸赞黄帝在此作战的传说,那些逸闻趣事就任由它带着几分荒诞吧 。
赏析
这首诗描绘了涿州的景象。开篇点明涿州在北方诸多地域中繁华显眼,展现出此地地位不凡。“雄心怜督亢,佳气出楼桑” ,引用督亢和楼桑的典故,从历史厚重感和人杰地灵方面,增添了涿州的独特魅力。“日下黄图盛,云边紫塞长”描绘了一幅宏大壮丽之景,京都的繁华与长城代表的广袤边境相映衬,体现空间的跨越和城市的影响力。尾联诗人对黄帝在此作战这类逸事持一种淡化态度,也透露其不拘泥于古老传说,更专注于眼前的现实与自然。整首诗既有对涿州繁华与人杰地灵的描绘,又有对历史传说的独特见解,展现出深沉的历史感和开阔的视野 。