注释
太华：山名。即西岳华山，在陕西省华阴县南，因其西有少华山，故称太华 。
三峰：三山峰。指华山之莲花、 毛女、 松桧三山峰。
玉女盆：华山中峰有玉女祠，祠前有石臼，称为玉女洗头盆。
仙人掌：华山峰名。
林壑：山林涧谷。
幽栖：幽僻的栖止之处。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 华（huà）：西岳华山。
- 峻屏：高峻如屏风。
- 空溟：指天空和大海。
- 玉女盆：华山景点。
- 黛：青黑色的颜料，古代女子用来画眉。
- 仙人掌：华山的一处景观。
- 采苓：《诗经·唐风·采苓》，借指隐居。
翻译
西岳华山的三座高峰排列如险峻的屏风，晴天的云霄中翠色飞落自天空和大海。早晨的云彩在东边拥抱着关河呈现紫色，西边而来的秋色使得天地一片青黛。玉女盆中像是寒冷中落下青黑色，仙人掌上仿佛接着明亮的星星。战乱后山林谷壑怀念那遗世独立的客人，在缥缈中那幽僻的栖所仿佛在抒写着隐居的篇章。
赏析
这首诗描绘了华山的壮丽景色。诗中以如屏的峻峰、飞翠的晴霄、晓云与关河的紫、秋色与天地的青等展现出华山景色的丰富多彩和雄浑壮美。通过玉女盆、仙人掌等具体景观的描写，增添了神秘而瑰丽的氛围。结尾提到战乱后对遗客的怀念以及那种缥缈幽栖的情境，隐隐透露出一种对宁静和出世的向往，整诗意境开阔且充满层次感，将华山的奇伟与诗人的情感巧妙融合。
