寿俞尚书七十九
后皇深助顺,命世烨生贤。
临汝葱佳气,罗浮降散仙。
春兰早无对,秋竹晚弥坚。
稳击三千水,高腾尺五天。
清癯迂叟侣,温厚醉翁然。
献纳星辰上,司存雨露边。
常情难勇退,定力竟孤骞。
此夕寻常夕,明年八十年。
金猴转空柄,璿象灿丁躔。
中令汾阳考,平章潞国权。
龙钟笑裴度,矍铄过文渊。
阴阳无尽藏,真源不老仙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 后皇:古代对天帝的尊称,犹如现代的“天公”或“上帝”。
- 助顺:帮助顺利,指上天庇佑。
- 烨生:光明诞生,形容人才出众。
- 临汝:地名,古代豫州之地。
- 葱佳气:形容地方祥瑞之气,如葱郁清新。
- 罗浮:道教中的仙山,传说有仙人居住。
- 散仙:脱离尘世的仙人。
- 春兰:春天的兰花,象征高洁。
- 无对:独一无二,无人能比。
- 秋竹:秋天的竹子,寓意坚韧不拔。
- 三千水:泛指江河湖海,也可象征人生的磨砺。
- 尺五天:古人认为天离地一尺五,此处比喻极高之处。
- 清癯:清瘦,形容人清雅瘦削。
- 迂叟:老成持重的人。
- 醉翁:指陶醉于山水之间的人,此处可能是指友人。
- 献纳:进献忠言或贡献。
- 星辰上:比喻朝廷或天庭。
- 司存:主管保存,指职位重要。
- 雨露边:比喻恩泽之所在。
- 孤骞:孤独而难以进步,形容坚守不易。
- 八十年:长寿的象征,指俞尚书已近古稀之年。
- 金猴:古人以十二生肖喻时序,金猴指庚申年。
- 璿象:北斗星,古人常以此象征帝王。
- 丁躔:丁火之星运行于天际,代指时光流转。
- 中令、平章:官职名,分别指中书令和参知政事等。
- 汾阳考:指唐代汾阳王郭子仪,此处可能喻指俞尚书的威望。
- 潞国权:同样借古人事,指有权势的人物。
- 龙钟:形容老人行动迟缓。
- 裴度:唐朝宰相,此处可能指俞尚书的智慧与风度。
- 文渊:唐代文学家韩愈,以其学识著称。
翻译
天帝深施恩惠,世间降生了一位卓越的贤才。在你的家乡临汝,弥漫着吉祥的气息,仿佛仙人从罗浮山降临。春日的兰花早已经盛开,而秋日的竹子更显得坚韧不摧。你在人生旅途中稳健前行,如同击破千重波涛,志向高远,直冲云霄。你是一位清瘦而深思熟虑的老者,如同温厚的醉翁,常在星辰下献策,掌管国家的恩泽。尽管常情使人难以退出,但你的定力却始终坚定。今日虽是寻常之夜,但明年的你将满八十岁,就像金猴驾驭时光,北斗光芒璀璨。你的地位如同中令郭子仪,权力如平章潞国。虽然年迈,但你的智慧如同裴度,精神矍铄,超过文渊。生命的阴阳之道无穷无尽,你的真实源头永葆青春,犹如不老神仙。
赏析
这是一首赞美尚书俞某的诗,诗人运用了丰富的意象和典故,既描绘了主人公的卓越才能和高尚品格,又寄寓了对其长寿和智慧的敬仰。诗中既有对自然景象的描绘,如春兰秋竹,又融入了历史人物的典故,增加了诗歌的历史感。最后,诗人以“阴阳无尽藏,真源不老仙”表达了对俞尚书永葆青春活力的深深祝福。整首诗语言典雅,意境深远,充满了对长者的敬仰和对人生的哲理思考。