奉和始平公忆东平

相印东临汶水阳,两看春叶与秋霜。 登山置酒延邹湛,上马回鞭问葛强。 溪竹低垂寒滴翠,露荷相倚净交香。 宵衣深念长城固,肯得从容傲醉乡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 始平公:司马光的友人,具体身份未详,可能是一位官职为始平县令的人。
  • 汶水阳:汶水的南岸,汶水是中国古代的一条重要河流,源自今山东莱芜。
  • 两看春叶与秋霜:指在始平公任职期间,经历了从春天到秋天的自然变化。
  • 邹湛、葛强:可能是两位当时的名士或幕僚,用来代指贤才。
  • 溪竹低垂寒滴翠:描绘了溪边竹子在秋风中的景象,翠绿的竹叶在寒气中显得更加鲜亮。
  • 露荷相倚净交香:清晨的露水打在荷叶上,清香四溢,荷叶相互依偎的样子。
  • 宵衣:形容勤于政务,夜晚还在忙碌。
  • 长城固:比喻国家的边防稳固。
  • 肯得:岂能,表示否定的疑问。
  • 从容傲醉乡:不愿沉溺于饮酒作乐,而是时刻关心国家的安危。

翻译

在汶水之南的东平县,你手握印信,见证了一年四季的变化——春天的嫩叶和秋天的霜降。你邀请贤才邹湛登高设宴,策马扬鞭,询问葛强的计策。溪边的竹子低垂,寒意中滴落翠绿,清晨的露珠洗净了荷花,它们相互依偎,香气四溢。你在深夜里还挂念着国家的边防稳固,怎能轻易沉醉于酒乡呢?

赏析

这首诗通过描绘友人在东平的公务生活和其高尚的情怀,展现了司马光对友情和责任的珍视。诗人以自然景象为背景,寓言寓意,表达了对始平公勤政爱民、以国事为重的赞赏,同时也流露出对朋友悠然自得生活的羡慕。整首诗语言简洁,意境深远,体现了司马光诗歌的质朴和深沉。

司马光

司马光

司马光,字君实,号迂叟,汉族,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,为人温良谦恭、刚正不阿;做事用功刻苦、勤奋。以“日力不足,继之以夜”自诩,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。 ► 1577篇诗文