永遇乐 · 夏至
日永绣工，减却一线，节临短至。幸有杯盘，随分快乐，□得醺醺醉。寻思尘世，寒来暑往，冻极又还热炽。恰如个、脾家疟疾，比著略长些子。
人生百岁，一年一发，且是不通医治。两鬓青丝，皆伊染就，今已星星地。除非炉内，龙盘虎绕，养得大丹神水。却从他、阴阳自变，卦分泰否。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 日永绣工，减却一线：日永：指白昼漫长。古代女工刺绣，因夏至后白昼渐短，每天要少绣一根线的长度。
- 短至：即夏至，古人称冬至为“长至”，夏至为“短至”。
- 随分：随便、随意。
- □得：此处缺字，推测为“直”之类意思，即一直、干脆之意。
- 脾家疟疾：疟疾（nüè jí）：一种以寒战、发热、出汗为主要症状的周期性发作的传染病。这里借疟疾的冷热交替比喻尘世的寒来暑往变化。
- 长些子：长一点儿。
- 星星地：形容头发斑白稀疏的样子 。
- 龙盘虎绕：在炼丹术语中，借指炼丹时药物、火候等的配合状态。
- 大丹神水：大丹：道家的金丹。神水：在丹道中有特定指称，常指身体内的某种精华物质等。
- 泰否（pǐ）：泰和否是《易经》中的两个卦象，泰象征平安、顺利，否象征闭塞、困境，这里表示事物的变化。
翻译
夏至时节白昼漫长，绣女的活儿都每日少了一线，这节气已来到夏至。幸好备有杯盘佳酿，随意快乐地吃喝，干脆喝个醺醺大醉。回想这纷纷尘世，寒冷过去暑热到来，冷到极致后又变得酷热难耐。就如同脾脏患了疟疾一样，冷热交替，只不过这寒暑循环比疟疾持续得更长久一些罢了。
人生不过短短百年，寒来暑往就像一年发作一次的难以治愈的病症。曾经两鬓乌黑的青丝，全被岁月染白，如今已经是白发稀疏。除非在炼丹炉内，让龙虎之气相互盘绕，炼得神奇的金丹神水（以达到超凡境界）。且由着它世间阴阳自然变化，就像《易经》里卦象分泰否一样，随它去吧。
赏析
这首词以夏至为切入点，感叹时光的流逝和人生的变化。上阕开篇描写夏至节气特征，由绣工一线之减引出时节更迭，随后通过“随分快乐”“醺醺醉”，在看似逍遥的生活描写中，暗藏着作者对尘世寒暑反复无常的感慨，将尘世变化比作疟疾，形象地展现了生活起伏变化无穷，难以捉摸。
下阕作者直抒对人生的感悟，把人生的衰老看成一种无法医治的“病”，以两鬓青丝变白为证，感叹岁月无情。最后提到道家炼丹以求超脱，体现出作者试图寻找一种超越自然规律、脱离人生困境的精神追求。整首词借自然节气的变化、人生衰老的过程，表达了对尘世循环往复、不可捉摸的无奈以及渴望超脱的心境，既有对现实人生的深刻体验，又蕴含着道家思想的超脱意味，词风古朴而耐人寻味 。
