（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 苦说：极力诉说。
- 诸梁：春秋时期楚国的沈诸梁，字子高，是叶姓始祖 。
- 簪缨：簪（zān）和缨（yīng），古代达官贵人的冠饰，用来把冠固着在头上。这里借指富贵人家或士绅。
- 富远孙：子孙后代富有。
- 白袍：没有功名的学子。
- 屡捷：多次考中。
- 黄榜：皇帝的文告，科举时代殿试揭晓的榜。
- 沾恩：受到皇帝赏赐的恩情，指在朝廷科举中获得功名。
- 淡沱：沱（tuó），形容天气多云而又和风。这里可以理解为闲适从容的样子。
- 磨冰砚：在冰质的砚台上研磨，形容生活清苦。
- 萧条：冷落寂寞。
- 忝（tiǎn）：有愧于，谦辞。
- 宗末：宗族里辈分较低的人。
翻译
人们总是极力诉说诸梁之后，后代子孙富足显贵。那些没有功名的学子虽然多次考中，却始终没能在科举殿试中获得功名沾到皇恩。在闲适中研磨着冰砚，寂寥地靠着帐门。可叹我惭愧身为宗族里辈分较低之人，人已老病，这些事都不堪再提。
赏析
这首诗开篇讲述了叶姓源起及家族中后世富裕显贵，以“苦说”给人一种叙述已久、感慨重重的意味。“白袍虽屡捷，黄榜未沾恩”则描绘了虽然学子努力且取得一定成绩，却始终无法在仕途上获得官方认可的无奈与遗憾。“淡沱磨冰砚，萧条倚帐门”通过闲适自在地研磨冰砚与倚靠帐门的画面，以一种貌似平静实则落寞寂寥的场景，烘托出一种清苦、孤寂的生活氛围。最后诗人以“忝宗末”表明自己在宗族中的身份，又用“老病不堪论”倾诉自己年老体病，无力再谈及这些家族世事的悲凉心境。整首诗情感内敛且深沉，借叶家历史与自身遭际，抒发对命运、人生和家族传承等的复杂情感 ，在朴实的字词间蕴含着深沉的惆怅。
