橘枝词三首记永嘉风土

· 叶适
琥珀银红朱是醇,私酤官卖各生春。 只消一盏能和气,切莫多杯自害身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 琥珀 这里用来形容酒的色泽如同琥珀一般,一种透明的像树脂的天然宝石。
  • 银红 浅红色,这里也是描绘酒的颜色。
  • 红色,同样指酒色。
  • **:**(chún)酒味醇厚。
  • **私酤:**(sì gū)私自酿酒卖酒。
  • 官卖 官府售卖。
  • 生春 带来生机、欢乐的氛围 ,形容酒能让人喜悦。

翻译

那酒的颜色如琥珀般透明,呈现出银红和朱红的色泽,味道非常醇厚。不管是私自酿造售卖的酒,还是官府所卖的酒,都能给人们带来愉悦欢乐的气氛。只要喝上一盏酒,就能使人心气平和,但千万不要贪多,免得饮酒过量伤害了自己的身体。

赏析

这首诗围绕永嘉地区酒文化展开。开篇通过对酒色泽“琥珀银红朱”的细腻描绘,让人直观感受到酒的诱人,“醇”字又强调了酒的品质之高。“私酤官卖各生春”生动表现出无论私酿还是官卖的酒,都在当地人们的生活中扮演着重要角色,给生活增添了活力与欢乐。后两句“只消一盏能和气,切莫多杯自害身”则从享受酒意转到对饮酒的劝诫,风格质朴而又充满生活智慧。整首诗既展现了永嘉当地丰富的酒文化场景,又深入浅出地传达出凡事应有度的道理,语言简洁却蕴含深刻的生活感悟,具有很强的现实指导意义。

叶适

叶适

宋温州永嘉人,字正则,世称水心先生。孝宗淳熙五年进士。历太学正、博士,尝荐陈傅良等三十四人,后皆召用,时称得人。宁宗朝累官宝文阁待制,兼江淮制置使。开禧北伐,因力主抗金,为韩侂胄所重。曾数次派兵袭击江北金军,又于江淮措置屯田,修筑堡坞,以为战守之计。及侂胄败诛,被夺职。奉祠十三年,杜门著述,主张功利之学,反对空谈性命,对朱熹学说提出批评,后世推为永嘉学派之巨擘。卒谥忠定。有《水心文集》等。 ► 395篇诗文