(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 琥珀: 这里用来形容酒的色泽如同琥珀一般,一种透明的像树脂的天然宝石。
- 银红: 浅红色,这里也是描绘酒的颜色。
- 朱: 红色,同样指酒色。
- **醇:**(chún)酒味醇厚。
- **私酤:**(sì gū)私自酿酒卖酒。
- 官卖: 官府售卖。
- 生春: 带来生机、欢乐的氛围 ,形容酒能让人喜悦。
翻译
那酒的颜色如琥珀般透明,呈现出银红和朱红的色泽,味道非常醇厚。不管是私自酿造售卖的酒,还是官府所卖的酒,都能给人们带来愉悦欢乐的气氛。只要喝上一盏酒,就能使人心气平和,但千万不要贪多,免得饮酒过量伤害了自己的身体。
赏析
这首诗围绕永嘉地区酒文化展开。开篇通过对酒色泽“琥珀银红朱”的细腻描绘,让人直观感受到酒的诱人,“醇”字又强调了酒的品质之高。“私酤官卖各生春”生动表现出无论私酿还是官卖的酒,都在当地人们的生活中扮演着重要角色,给生活增添了活力与欢乐。后两句“只消一盏能和气,切莫多杯自害身”则从享受酒意转到对饮酒的劝诫,风格质朴而又充满生活智慧。整首诗既展现了永嘉当地丰富的酒文化场景,又深入浅出地传达出凡事应有度的道理,语言简洁却蕴含深刻的生活感悟,具有很强的现实指导意义。