(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 越绝:越地的边境,这里指越州,是古代越国所在地,今浙江绍兴一带。(“越”读作“yuè”)
- 贤侯:对有德才的官员的敬称。
- 和气:祥和之气,这里指好的气象、氛围。
- 欢谣:欢快的歌谣。
- 浮丘:古代传说中的仙人。
翻译
越州是江东最美好的地方,当地的人们都为能有一位贤能的官员到来而欢庆。已经知道祥和的气息会像春天一样先到来,期待听到欢快的歌谣如同海水流淌一般传遍四方。去那如诗如画的湖山之间,可惜没有像贺知章那样的人物一同畅饮,只能坐在那里对着清风明月,仿佛在向仙人浮丘拱手行礼。这一趟出行一定会遵奉皇帝的诏令,等到年老归来时能在皇帝身边侍奉。
赏析
这首诗是一首送别诗,表达了对程给事前往越州任职的祝贺与期望。首联点明越州的重要地位以及人们对程给事的欢迎,体现出他的德才受到认可。颔联描绘了越州将迎来美好的气象和欢乐的氛围,充满了积极的展望。颈联通过提及湖山美景和仙人,增添了几分浪漫与超脱的意境,同时也暗示了对闲适生活的向往,但也流露出一丝没有合适的同伴一同欣赏美景的遗憾。尾联则强调了程给事此行的使命以及对他未来的期望,希望他能圆满完成任务,最终能回到朝廷继续为皇帝效力。整首诗语言优美,意境深远,既表达了对程给事的赞美和祝福,也展现了对越州的美好憧憬。