同次道元日宿尚书省听戒誓寄常州卲不疑

宋 · 司马光

椒花献岁新，瑄玉侍祠频。
此夕同华省，非才愧后尘。
江风迎茜旆，沙雨待朱轮。
不比斋宫冷，端居弃掷春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 椒花：亦作“椒华”，晋人刘臻妻陈氏曾在正月初一献《椒花颂》，后常用以表示新年。
• 瑄玉：古代祭天用的大璧。
• 祠：祭祀。
• 华省：指尚书省。
• 茜旆（qiàn pèi）：红色的旗帜。
• 朱轮：古代王侯显贵所乘的车子，因用朱红漆轮，故称。

翻译

在新年之际献上椒花，瑄玉频繁用于侍祠。这个夜晚同在尚书省，没有才能实在惭愧于走在后面。江风迎接着红色的旗帜，沙雨等待着朱红漆轮的车子。不像斋宫那样冷清，安然闲居却好似抛弃了春天。

赏析

这首诗主要写了在新年时在尚书省的情景和感受。诗人以椒花献岁开篇，营造了新年的氛围。通过对比尚书省和斋宫的不同情境，表达了自己的一些心情和思考。诗中运用了一些意象如瑄玉、茜旆、朱轮等，增添了画面感。整体语言较为典雅，体现出浓厚的文化氛围和官场气息。