和同舍对菊无酒

宋 · 司马光

黄花倚秋色，晔晔为谁开。
更使窥残榼，空令洗旧杯。
嗅香行缭绕，撚蕊立徘徊。
尽日柴门外，白衣来不来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 同舍: 同住一屋的同学或朋友。
• 菊: 秋季开花的植物，有多种颜色，这里特指黄色的菊花。
• 晔晔: 形容花开得繁盛明亮。
• 榼: 古代盛酒的器具。
• 撚蕊: 捻弄花蕊。
• 白衣: 原指古代平民的衣服，这里可能暗指友人。

翻译

黄色的菊花在秋意中盛开，灿烂夺目是为了谁绽放？没有酒可供分享，只能看着空荡的酒壶和旧杯。闻着花香，我来回走动，摘下花朵细细端详。整日我在柴门边等待，期盼那身白衣的朋友是否会来。

赏析

这首诗描绘了司马光独自一人面对秋日菊花的情景，表达了他对友情的渴望。诗人通过写菊花的盛开和无人共赏，暗示了自己的孤独；而对“白衣”的期待，则寄托了他对朋友来访的热切期盼。全诗语言朴素，情感真挚，展现出诗人细腻的情感世界和对友情的珍视。