赠台将

清 · 易顺鼎

鱼龙草木畏威名，鸡犬桑麻庆再生。
燕颔虎头班定远，鲲身鹿耳郑延平。
孤城斗绝三千里，一将强于百万兵。
耿耿丹衷惟许国，皇天应鉴此精诚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鱼龙草木：这里泛指世间万物，形容受到将领威名影响的范围广泛。
• 鸡犬桑麻：代表平常百姓的生活场景，这里指百姓因将领庇佑获得新生。
• 燕颔虎头：形容人的相貌威武，通常用来描述有大将之相，出自《后汉书·班超传》。 颔（hàn）
• 班定远：即班超，因平定西域有功，被封定远侯 。
• 鲲身鹿耳：“鲲身”指台湾的七鲲身，是台湾岛西南岸的一系列沙岸岛屿；“鹿耳”指鹿耳门，在今台湾省台南市安平港西北，是当时重要港口。这里指代台湾地区。
• 郑延平：指郑成功，被南明永历帝封为延平郡王。
• 孤城斗绝：形容孤城地势险要，与外界隔绝，处境孤立。 斗绝：指陡险、险峻，也有孤独、孤立之意。
• 耿耿丹衷：形容非常忠诚，真诚之心始终不变。 耿耿：忠诚的样子； 丹衷：赤诚的心。
• 惟许国：只将心思交付于国家，表示一心为国。

翻译

世间万物都敬畏您的赫赫威名，百姓们的生活重新迎来生机，一片安宁祥和。您有着如班超般威武不凡的相貌，恰似班超和郑成功一样，建立不世之功。在那孤立且险要、远在数千里之外的台湾岛上，您一人的力量抵得上百万雄兵。您怀着一颗赤诚忠诚之心，一心只为报效国家，上天应该能够明鉴您这份诚挚的心意。

赏析

这首诗是易顺鼎赠予台湾某位将领的诗作。开篇“鱼龙草木畏威名，鸡犬桑麻庆再生”，从侧面烘托出这位将领威名远播，因他的存在让百姓生活重归安稳，奠定了对将领赞颂的基调。颔联将这位将领比作班超和郑成功，以“燕颔虎头”突出其不凡相貌和英雄气质，用两位历史上的英雄人物类比，高度赞扬了将领卓越的军事才能和丰功伟绩。颈联“孤城斗绝三千里，一将强于百万兵”，描绘出台湾孤悬海外、地势险要的地理环境，在这样艰难的局面下，突出该将领凭借一己之力支撑局面，展现出其能力非凡、力挽狂澜的高大形象。尾联“耿耿丹衷惟许国，皇天应鉴此精诚”则直接抒情，赞美将领一心为国的忠诚赤诚之心，并希望上天能明鉴这份心意，表达了对将领高尚爱国情怀的敬仰。整首诗运用典故，生动形象地塑造出一位可媲美班超、郑成功的杰出爱国将领形象，情感真挚饱满，充满了对将领的高度赞美之情。