(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 甯调元:(níng diào yuán)人名。
- 更鼓:报更的鼓声。
翻译
一年很快就过去了。只听见报更的鼓声,时间不断流逝更替。五次经历除夜,家园中的游子,各自都极度悲伤。 父母大概知道是什么情况吧。辜负了那一片倚门盼望的心意。上天如果有感情,念着我孤单贫苦,也应该回头看一眼。
赏析
这首词抒发了除夕之夜游子的思乡之情和孤独之感。词的上阕通过“一年容易”“唯闻更鼓”渲染出时光匆匆流逝的氛围,突出了除夜的特殊,“家园客子,断肠各自”直接表达出游子的悲伤。下阕从对父母的想象延伸,体现出对家的思念和辜负家人期盼的愧疚,最后发出天若有情应关怀自己的感叹,进一步强化了那种孤苦的心境。整体情感深沉,意境凄凉,表达了作者在特殊时刻的复杂心情。