（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 向岛：日本的一个地名。
- 书空作唐字：用手指在空中虚划“唐”字，暗指思念祖国（中国在唐朝时极为强盛，常以唐作为中国的代称）。书空，用手指在空中虚划字形。
- 烂石补天词：女娲炼五色石补天的故事，这里指救国救民的伟大功业。
翻译
我们的衣袖中都各自藏有赠别的诗篇，正是在向岛那花红水碧的美好时节。只遗憾只能在空中虚划“唐”字来表达对祖国的思念，唯独没有能够补救时势、拯救国家的伟大篇章。
赏析
这首诗是黄遵宪《续怀人诗》中的一首，表达了诗人身处异国他乡时对祖国的深切思念以及对国家命运的担忧。诗的前两句通过“赠行诗”和“向岛花红水碧时”的描写，营造出一种离别的氛围和美好的景象。后两句则通过“只恨”和“独无”表达了诗人内心的遗憾和无奈，“书空作唐字”形象地表现了诗人对祖国的眷恋之情，而“独无烂石补天词”则反映了诗人对国家现状的忧虑和渴望能够为国家做出贡献的心情。整首诗意境深沉，情感真挚，充分体现了诗人的爱国情怀和忧国忧民的思想。
