(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 如组:组,丝带。这里形容松树枝条像丝带一样。
- 卑枝伏蠖(huò):卑枝,低垂的树枝。蠖,尺蠖,一种昆虫,爬行时身体一曲一伸。这里说低垂的树枝如伏着的尺蠖。
- 蹲虎:像蹲着的老虎一样,形容高枝的形态。
- 楚楚:鲜明整洁的样子。
- 影儿相赌:影子好像在相互比试。
- 公孙剑舞:指唐代公孙大娘擅长舞剑,其剑舞气势磅礴。
- 张颠墨:张颠即唐代书法家张旭,因常醉后挥毫,人称“张颠”,“墨”指其书法作品 。
- 堪相匹:能够相匹配。
- 千载成三绝:历经千年成为三种绝妙独特的事物。
- 烟如萦:萦,萦绕。烟霭像是萦绕着松树。
- 云如迎:云朵仿佛在迎接松树。
- 一更钟定:初更时分,钟声确定时刻(古代以打更报时 )。
- 野魈(xiāo)鸣:野魈,传说中的山林精怪。夜里山林精怪发出鸣叫声。
翻译
松树的枝条如丝带般摇曳。又似在翩翩起舞。低垂的枝条像伏着的尺蠖,而高挺的树枝形似蹲踞的老虎。夕阳洒下,鲜明如画,松树的影子仿佛在相互比试一番。这松树的形态,其展现出的力量感和独特风姿,就算是公孙大娘磅礴的剑舞、张旭豪放的草书,与之相比也不相上下。历经千年,这松树与剑舞、草书成为绝妙的三绝。烟雾萦绕着松树,云朵仿佛在亲昵相迎。到了初更时分,钟声响起,万籁渐寂,这时山林里野魈发出阵阵鸣叫。
赏析
这首《河传·报国寺松》以生动且富有想象力的笔触描绘了报国寺松独特的姿态。上阕开篇“如组。如舞”直接点明松树的神韵,将枝条比作舞动的丝带 ,展现出灵动之美。“卑枝伏蠖,高枝蹲虎”通过独特的比喻,对高低树枝的形态细致刻画,一俯一仰,动静结合,给人鲜明深刻的视觉感受。“夕阳楚楚,画出影儿相赌”描绘了夕阳下松树影子仿佛在互相竞争的画面,增添了画面的趣味。
下阕引入公孙剑舞和张颠墨,将松树的姿态神韵与二者相比,称赞此松树的独特魅力可称为一绝,与剑舞和草书同列千年的绝妙事物之中,使其形象跃然纸上。“烟如萦。云如迎”进一步渲染松树所处的环境氛围,烟霭缭绕,白云相伴,给人以空灵之感。末句“一更钟定野魈鸣”,在深夜钟声之后的野魈鸣叫,以动衬静,增添了一种神秘、幽寂的氛围,让读者更能沉浸在这棵古松营造出的奇幻世界当中 ,尽显作者对报国寺松的赞叹之情。整首词意境开阔,形象生动,用词独特,是不可多得的佳作。