青藤歌
离奇轮囷岁月长，犹见当年读书意。忆昔元美主文盟，一捧珠盘同受记。
七子五子广且续，不放他人一头地。踽踽穷巷一老生，倔强不肯从世议。
破帽青衫拜孝陵，科名艺苑皆失位。叔考院本供排场，伯良《红闺》咏丽事。
弟子亦可长黄池，不救师门之憔悴。岂知文章有定价，未及百年见真伪。
光芒夜半惊鬼神，即无中郎岂肯坠。余尝山行入深谷，如此青藤亦累累。
此藤苟不遇文长，篱落粪土谁人视。斯世乃忍弃文长，文长不忍一藤弃。
吾友胜吉加护持，还见文章如昔比。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 轮囷：qūn，盘曲貌。
- 元美：指王世贞。
- 受记：佛教语，接受未来成佛的预记。
- 踽踽：jǔ jǔ，形容孤独无依。
- 科名：科举考中而取得的功名。
- 艺苑：文学艺术荟萃的地方。
- 孝陵：明朝开国皇帝朱元璋和皇后马氏的合葬陵墓。
- 叔考：指徐渭的学生王骥德。
- 院本：金、元时代的一种戏曲脚本。
- 伯良：即祁彪佳。
- 黄池：春秋时地名，在今河南省封丘县西南。
- 憔悴：形容人瘦弱，面色不好看，这里指衰落。
- 中郎：指蔡邕，东汉时期著名文学家。
翻译
青藤形态奇特盘曲岁月长久，仍能看见当年读书人的意气。回忆往昔王世贞主持文盟，一同接受未来辉煌成就的预言。七子五子众多且延续不断，不留给他人一点机会。孤独地在僻巷的一个老生，倔强不肯顺从世间的议论。头戴破帽身穿青衫拜谒孝陵，科举功名和文学艺术领域都失去了地位。王骥德的院本可供演出场面，祁彪佳在《红闺》中吟咏美丽的事情。弟子也可以在某个方面取得成就，但不能挽救老师这一派的衰落。哪里知道文章是有其确定的价值的，不到百年就能看出真伪。光芒在半夜能惊鬼神，如果没有蔡邕难道就会坠落。我曾在山间行走进入深谷，像这样的青藤也是众多。这青藤如果没有遇到徐渭，在篱笆角落成粪土又有谁会看一眼。这个时代竟然忍心抛弃徐渭，徐渭却不忍心抛弃一根青藤。我的朋友胜吉加以保护扶持，还能看到文章如同往昔一般。
赏析
这首诗主要是对徐渭（文长）的赞美和感慨。诗中回忆了王世贞在文坛的地位，以及徐渭的特立独行和在科举、艺苑的遭遇。肯定了徐渭的才华和文章的价值，并提到他的学生，感叹其影响力。描述了青藤的形态和寓意，强调徐渭对青藤的重视，也暗示世人对徐渭才华的忽视，最后幸好有朋友的维护。整首诗对徐渭的身世、才华、与众不同之处进行了深入刻画，在感慨其遭遇的同时，也表达了对其才华的敬佩和对其价值的肯定。用青藤作比，增添了一种深沉的艺术感染力。
