（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 简：书信，这里用作动词，写信。
- 山肯相容：意思是山愿意接纳自己，即出山出行。
- 老石：未详具体所指，可能是诗人喜爱的石头之类之物 。
- 江城：临江的城市。
- **毛锥：毛笔的别称。语出自《新五代史·史弘肇传》：“弘肇曰：‘安朝廷，定祸乱，直须长枪大剑，若毛锥子安足用哉？’三司使王章曰：‘无毛锥子，军赋何从集乎？’毛锥子，笔也。”
- 欢伯：酒的别称。汉焦赣《易林·坎之兑》：“酒为欢伯，除忧来乐。”
- 几梦：多次做梦。
- 连雁远：大雁迁徙远去，形容距离遥远。
- 元：通“原”，本来。
- 蹇驴（jiǎn lǘ）：跛脚的驴子，常用来形容出行简陋。
- 吴门尉：未明确具体所指何人。可能指吴地衙门里的属官 。
- 云冻商量雪未成：阴云凝聚似乎在“商量”着下雪，却还没有下下来。
翻译
这座山愿意接纳我开启这次出行，我又带上心爱的石头来到江城。毛笔对于我来说似乎没什么大的用处，只有那美酒像是对人充满了情义。多次在梦里都不知道大雁已经飞向了遥远的天际，写这一首诗本来也只是因为梅花的清幽高洁。骑着跛脚的驴子想要去拜访吴门尉，只见阴云凝聚像是在商量着下雪，却始终没有下雪。
赏析
这首诗展现了方岳独特的心境与生活情趣。起句“山肯相容作此行”，将山拟人化，生动地表达出诗人出行时像是得到大自然许可般的畅快。“又携老石寄江城”给人一种雅士携伴出游的画面感。颔联对比巧妙，“毛锥于我独无补，欢伯向人如有情”，写出诗人自感文字无功，反倒是醉酒能带来些许慰藉，流露出诗人内心的无奈。颈联“几梦不知连雁远，一诗元只为梅清”则在梦境与现实之间穿梭，梦随雁远体现出诗人情思悠长，为梅写诗又表明诗人对高洁品质的追求与赞美。尾句“蹇驴欲过吴门尉，云冻商量雪未成”，画面感极强，骑着蹇驴的诗人和看似即将下雪却又未曾下成的阴云，描绘出一种微妙、充满期待而又带着淡淡悠闲与寂寥的氛围。整首诗兼具文学性与情感深度，自然质朴又意蕴无穷。
