南窗偶书

· 方岳
毛颖轻俗子,孔方疏吾曹。 未须奴事钱,正可仆命骚。 持此将安之,聊足以自豪。 向来与诸儒,尚论夔与皋。 此言终当酬,时命不我遭。 欲语恐惊纷,卑之无甚高。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 毛颖:毛笔的代称。
  • 孔方:钱的戏称。
  • 吾曹:我辈;我们。
  • 夔(kuí):尧、舜时乐官。
  • 皋(gāo):中国上古传说中的人物,相传为舜的司法官。

翻译

毛笔轻视那些庸俗的人,金钱也和我们这些人疏远。不必要去像奴仆一样侍奉钱财,正好可以像仆人一样献身于《离骚》。拿着这个又将去往哪里呢,姑且足够让自己感到自豪。向来和那些儒生们,还在谈论夔和皋。这样的话终究应当得到回报,只是时运没有让我遇到。想要说话却担心引起纷争,其实也没有多了不起的高度。

赏析

这首诗表达了诗人对庸俗之辈和金钱的不屑,强调自己对高尚文化如《离骚》的追求与坚守。他虽胸怀壮志,与儒生论道,盼望着有所回报却不得时运。诗中既体现出他的自傲与高洁,又流露出一种怀才不遇的无奈和感慨。整首诗语言简练,意境深沉,尽显诗人复杂的内心世界和独特的处世态度。

方岳

方岳

南宋诗人、词人,字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(公元1232年)进士,授淮东安抚司官。淳中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 ► 1488篇诗文

方岳的其他作品