（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 使君：汉代称呼太守刺史，汉以后用作对州郡长官的尊称。这里指作者自己。
- 东湖：诗中所提到的一个地方。
翻译
我这个多病多愁的老官员啊，不担忧风雨，也不忧虑贫困。三年都没有去看过东湖的景色，真是白白地做了东湖的主人。
赏析
这首诗以简洁的语言，表达了作者的一种复杂情感。诗中的“多病多愁老使君”，既体现了作者身体上的不适和内心的忧愁，又有一种自嘲的意味。然而，接下来的“不忧风雨不忧贫”，则显示出作者的一种豁达和超脱，尽管有诸多烦恼，但对风雨和贫困并不挂怀。最后两句“三年不识东湖面，枉与东湖作主人”，则流露出作者对自己未能充分领略东湖美景的遗憾和惋惜之情，同时也暗含着对自己未能尽到主人之责的自责。整首诗语言平实，情感真挚，通过对自身状况和对东湖的态度的描述，展现了作者的内心世界。
