新作西庵将及春景戏成两诗请李思中节推同赋

鄙性常山野,尤甘草舍中。 钩帘阴卷柏,障壁坐防风。 客土依云实,流泉架木通。 行当归老去,已逼白头翁。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鄙性 本性、生性。“鄙”在这里指自身谦称。
  • 钩帘 挂起帘子。
  • 阴卷柏 使卷柏在阴凉处。卷柏是一种植物,多生于岩缝中,遇干旱枝叶拳曲,潮湿时又展开。
  • 障壁 用东西遮挡起来作为墙壁。
  • 防风 一种多年生草本植物。这里可能是指以种植防风这种植物来当作屏障。
  • 客土 异乡的土。这里指移栽别处的土壤用于种植。
  • 云实 一种植物,豆科苏木亚科云实属植物。
  • 架木通 用木头架起来让水流通过。木通是一种植物藤蔓中空可通水,这里说“架木通”应该是借其藤蔓搭架引导水流。
  • 白头翁 一是指一种鸟,二是指多年生草本植物这里可能一语双关,既指随着时光推移自己头发变白,像白头翁。

翻译

我生性喜好山野生活,特别钟情于那质朴的草舍之中。挂起帘子让卷柏处于阴凉处,用种植的防风作为遮挡的墙壁,我坐在其间。移栽来的土适合云实生长,通过架起的木头让清泉潺潺流淌。很快我就要老了,岁月的痕迹已经让我快要变成头发花白的人,如同白头翁一般 。

赏析

这首诗以一种清新质朴的笔调描绘出诗人在西庵的生活情趣,同时也流露出对时光流逝、即将老去的感慨 。开篇点明自己山野本性,表达了对平凡自然生活的热爱。颔联和颈联分别从室内布置与室外之景落笔,通过“钩帘”“障壁”“客土”“流泉”等行为和事物,展现出生活环境的独特与自然。诗中巧妙地将多种植物融入描写,不仅增添了画面感,还让人感受到大自然的生机。尾联“行当归老去,已逼白头翁”感叹自己岁月渐老,有一种时光易逝的沧桑感,将整首诗的意境从对生活场景的描绘提升到对人生的思考,使诗歌在平淡之中蕴含着深沉的意味,兼具生活美感与内在韵致。

孔平仲

宋临江新淦人,字义甫,一作毅父。孔武仲弟。英宗治平二年进士,又应制科。以吕公著荐为秘书丞、集贤校理。哲宗绍圣中,言者谓其元祐时附会当路,讥毁先烈,贬知衡州。元符二年,提举劾其违常平法,责惠州别驾,安置英州。徽宗立,召为户部金部郎中,出提举永兴路刑狱,帅鄜延、环庆。党论再起,罢,主管兖州景灵宫卒。长于史学,工文词,与兄孔文仲、孔武仲以文声起江西,时号三孔。有《孔氏谈苑》、《续世说》、《良世事證》、《释稗》、《诗戏》、《朝散集》(编入《清江三孔集》)。 ► 863篇诗文