次韵陈料院

· 方岳
涉世曾经几折肱,径须归卧北村灯。 往来屑屑无家燕,去住匆匆旦过僧。 浦淑舟寒秋婉娩,江湖人老雪鬅鬙。 草堂便在山深处,无复莼鲈累季鹰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
  • 涉世:经历世事。
  • 折肱(gōng):喻指经历挫折,也指对某方面富有经验。
  • 屑屑:劳瘁匆迫的样子。
  • 婉娩:形容柔顺。
  • 鬅(péng)鬙:头发松散的样子。

翻译

经历世事曾几次遭遇挫折,径直应当归卧在北村的灯火旁。来来往往匆忙的如同无家的燕子,来来去去如同匆匆而过的僧人。水边优美的小船在寒秋中显得那么柔顺,在江湖漂泊久了的人头发已如蓬松散乱。那草堂就在山的深处,不再有莼菜羹鲈鱼脍牵累那想要高飞的鹰。

赏析

这首诗表达了诗人一种历经世事后想要归隐的心境。诗中通过“涉世曾经几折肱”写出人生经历的坎坷,“径须归卧北村灯”则明确表达出归卧田园的愿望。“往来屑屑无家燕”“去住匆匆旦过僧”以燕和僧的形象,进一步突出生活的匆忙和漂泊之感。“浦淑舟寒秋婉娩,江湖人老雪鬅鬙”描绘出秋景的柔美和人在江湖漂泊后的衰老之态。最后说草堂在山深处,远离世俗纷扰,也不再有尘世的牵挂。整体意境萧瑟中带着宁静,有着对出世生活的向往和感慨。

方岳

方岳

南宋诗人、词人,字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(公元1232年)进士,授淮东安抚司官。淳中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 ► 1488篇诗文