登严子陵钓台

万乘从君脚底眠,客星便入史官占。 东都基业随流水,今日斯台尚姓严。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 万乘(shèng):指天子,古代一车四马为一乘,万乘表示天子所拥有的车乘极多,象征其尊贵地位。
  • 客星:这里指严子陵。传说严子陵与光武帝同榻而卧,严子陵的脚放在了光武帝的肚子上。第二天,太史奏称有客星冲犯帝座。后来便用“客星”来指代严子陵。
  • 史官占:史官观测星象。
  • 东都:指东汉都城洛阳。
  • 基业:事业的基础、根基,这里指东汉王朝的统治根基。

翻译

天子就从您的脚底卧眠,那象征您的客星之名进入史官星象记录当中。曾经的东都洛阳基业已如流水般消逝,可到了如今这座高台依旧以严子陵的姓命名。

赏析

这首诗开篇通过“万乘从君脚底眠,客星便入史官占”描述了严子陵与光武帝之间的典故,简洁几笔就将严子陵的超凡脱俗展现出来,他不慕荣华,即便与帝王同眠也毫无谄媚之意。后两句“东都基业随流水,今日斯台尚姓严”则用东都洛阳为代表的东汉王朝的兴衰与严子陵钓台依旧存在进行对比。王朝终究如流水一般逝去,而严子陵淡泊名利的精神却通过钓台流传千古。整首诗借景怀古,将历史的变迁与个人品德的永恒进行对比,赞颂了严子陵不被功名利禄所动的高洁品性,同时也蕴含着对历史兴衰的感慨以及对高尚品格的崇敬之情 。

吴龙翰

宋徽州歙县人,字式贤,一作武贤,号古梅。理宗景定五年乡贡,以荐授编校国史院实录文字。元世祖至元十三年,乡校诸生礼请充教授,寻弃去。嗜奇学,博为诗。有《古梅吟稿》。 ► 175篇诗文