贺新郎 · 其七丙辰自寿、游景泰小隐作

天地中间大。纵遨游、登山临水,散人一个。学易已来秋又六,肯趁名缰利锁。得日日、安闲笑过。金马玉堂也曾到,尽不妨、拍手溪头坐。风蒻笠,月兰舸。 今朝记是初生我。近小春、黄菊犹葩,早梅将朵。拔宅危巅穷胜践,指点尘寰蚁磨。看涧底、飞泉珠颗。松柏苍苍俱寿相,更千年、雪鹤鸣相和。安期老,举杯贺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (mǎo):星名,二十八宿之一。
  • 学易:学习《易经》。
  • 名缰利锁:比喻名利束缚人就像缰绳和锁链一样。
  • 金马玉堂:汉时的金马门和玉堂殿,后亦指朝廷的高位。
  • (ruò)笠:用蒲蒻制成的斗笠。
  • 兰舸(gě):有兰花装饰的船。
  • 小春:指农历十月。
  • (pā):花。
  • 拔宅:全家成仙。
  • 危巅:高巅。
  • 胜践:快意的游览。
  • 尘寰:尘世、人世间。
  • 蚁磨:比喻人在世间忙碌奔波如同蚂蚁在磨盘上回旋。
  • 安期:即安期生,传说中的神仙。

翻译

天地之间非常广阔。就算是遨游四方,登山临水,也只是个闲散之人。学习《易经》以来又过了六年,怎肯被名利束缚。能每天安闲快乐地度过。也曾到过朝廷的高位,但也不妨碍在溪边拍手而坐。头戴蒲蒻笠,乘坐着有兰花装饰的船。

今天记得是我诞生的日子。临近农历十月,黄菊还在开花,早梅即将绽放。全家搬到高巅尽情愉快游览,指点着人世间如蚂蚁在磨上般忙碌。看山涧底下,飞泉像珠颗般洒落。松柏苍苍都有长寿之相,再有千年,雪鹤鸣叫相互应和。安期生啊,举杯祝贺。

赏析

这首词上阕写作者不追逐名利,享受自在悠闲的生活。下阕则描绘了生日之时的自然景象和自己超凡脱俗的心境。“天地中间大”体现出一种广阔的胸怀和对自由的向往。整首词表达了作者闲适淡泊、超然物外的人生态度,以及对自然和生命的热爱与尊崇。同时,通过对自然景观和神仙安期生的提及,营造出一种清幽高远的意境。

李昴英

李昴英

宋广州番禺人,字俊明,号文溪。理宗宝庆二年进士。历秘书郎、著作郎、直秘阁。淳祐初,累擢龙图阁待制、吏部侍郎。在职不畏强御,史嵩之、贾似道俱为所劾。卒谥忠简。有《文溪存稿》、《文溪词》。 ► 200篇诗文