宣和殿新竹应制次韵

宋 · 李吕

千竿倏忽散层云，疑有风雷为骏奔。
峻擢已应烦地媪，巧裁仍复借天孙。
已惊虎豹留皮处，更看龙蛇起陆痕。
圣主工夫同造物，坐令温诏发霜根。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 宣和殿：宫殿名，北宋时期皇宫中的建筑。
• 应制：封建时代臣僚奉皇帝命所作、所和的诗文。
• 次韵：和诗的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗 。
• 倏（shū）忽：很快地，忽然。
• 骏奔：急速奔走。
• 峻擢（zhuó）：高耸挺拔地生长。
• 地媪（ǎo）：地神。
• 天孙：神话传说中称织女为天孙 。
• 已惊虎豹留皮处：化用“虎豹之鞟（kuò）犹犬羊之鞟”之意，形容竹子皮坚质美。
• 龙蛇起陆痕：比喻新竹破土生长仿佛龙蛇从地面崛起留下痕迹。
• 造物：创造万物的主宰者，常指大自然。
• 温诏：温和的诏书。这里可理解为如同诏书般珍贵的旨意。
• 霜根：经霜的草木之根，这里指竹根。

翻译

千竿新竹如突然散开的层层云朵，让人怀疑有风雷助威，促使它们奔腾生长。 这些高耸挺拔生长的竹子，似乎已让地神费尽心力，它们巧妙的形态好像又借助了织女的巧手裁剪。已经惊叹于这些竹子皮坚质美的地方，更期待看到它们如同龙蛇从地面崛起留下的痕迹 。圣明的君主有着如同大自然创造万物般的能力，安坐中就能让温暖的旨意促使经霜的竹根蓬勃生长。

赏析

这首诗是李吕应制之作，描绘了宣和殿新竹的生长姿态和神韵。开篇通过“千竿倏忽散层云，疑有风雷为骏奔”，以夸张的手法展现新竹生长的迅猛气势，营造出一种生机蓬勃、充满动感的画面。颔联将竹子的生长归功于地神与天孙，增添了几分神秘奇幻色彩，同时也强调了竹子生长的不凡。颈联运用形象的比喻，“虎豹留皮处”突出竹皮的质感，“龙蛇起陆痕”描绘出竹子破土生长的蓬勃状态。尾联直颂圣主，说圣主如同大自然般有造物力量，让竹子在诏书般的皇恩下茁壮成长，以新竹赞美圣主，达到应制诗歌功颂德的目的。整首诗笔法灵动，气势宏大，兼具想象之美，既写活了新竹的飒爽英姿，又通过咏物巧妙表达对君主的颂扬。