西江月 · 阅世说新语

我醉君须且去,人愁我欲言愁。槃间瞿谷舞无休。不许公荣二斗。 北海无尊可满,茅山有泪难收。输他化蝶老庄周。未醒之时识否。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 槃间瞿谷:槃,同“盘”;瞿谷,古代一种舞蹈。
  • 公荣:晋代刘公荣,性好酒。
  • 北海:原指孔融,曾任北海相。
  • 茅山:这里指道教圣地茅山。

翻译

我喝醉了你暂且离去吧,别人发愁我也想说愁。盘中跳着瞿谷舞不停歇,不许像刘公荣那样贪酒二斗。孔融没有足够的酒可满杯,在茅山有难以收住的泪水。不如那变成蝴蝶的老庄周。在未醒来的时候可知道这些吗。

赏析

这首词通过描绘醉酒、言愁、舞蹈以及典故中的人物和情景,表达了一种对世事和人情的独特感悟。词中运用了多个历史人物和典故,如刘公荣、孔融等,增添了文化内涵和深度。整体意境既有豪放洒脱之感,又蕴含着一种淡淡的愁绪和思考。以“输他化蝶老庄周”作结,体现出对庄周逍遥自在境界的钦羡和向往,同时也引发了对人生如梦、世事无常的感慨。

陈世祥

明末清初江南通州人,字善百,号散木。明学祯举人。入清官知县。有《楚云章句》、《半豹吟》、《园集》、《含影词》、《种瑶草》等。 ► 160篇诗文