登恒山

清 · 陶澄

恒阳地与塞垣通，山脉纡回指大同。
黑雾不消阴涧雪，翠微时下石坛风。
燔柴有制存周典，持节无人出汉宫。
幽缈岳灵何所寄，岿然碑版覆苔红。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 恒阳：古县名。
• 塞垣：本指汉代为抵御鲜卑、匈奴等所筑的边塞城墙，此处泛指边关。
• 纡回：迂回曲折。
• 翠微：青翠的山色，也泛指青山。
• 燔柴：古代祭天仪式，将玉帛、牺牲等置于积柴上而焚之。
• 周典：周朝的典制。
• 持节：拿着旄节。
• 幽缈：形容深远而模糊不清。
• 岿然：高大独立的样子。

翻译

恒阳这地方与边关相通，山脉迂回曲折指向大同。黑色的雾气没有消散山涧阴面的积雪，青翠的山景不时地出现在石坛的风中。祭天有周朝典制留存下来，却没有拿着旄节从汉宫走出的人了。那深远模糊的山岳神灵寄托在何处呢，只见高大独立的碑版覆盖着红色的苔藓。

赏析

这首诗描绘了恒山的独特景象与历史底蕴。首联写恒山的地理位置和山势走向，与边关相连，绵延至大同。颔联通过黑雾、阴涧雪、翠微等景物细致地刻画了恒山景色的独特之处。颈联则提及古代的祭天典制以及历史的变迁，有一种盛衰之感。尾联表现出对山岳神灵的思索以及对古老碑版的感慨，展现出恒山的神秘与岁月的沧桑。整体意境高远，既描绘了自然景观，又融入了对历史的感怀。