(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 皤(pó)然:形容头发斑白的样子,这里指青山像人一样变白了,指山上积雪。
- 积素:指积雪。
- 旗亭:酒楼。
翻译
风随意地吹着,许多柳絮飘在楼前。还没买羊羔肉,酒又找谁来煎呢?青山不知为何就变得白茫茫一片了。 在花园里整日只是高卧休息,何况还有无边的积雪。一杯苦茶了结了这清雅之缘。酒楼空自索要高额酒钱。
赏析
这首词以简洁的语言描绘了冬日的景象和词人的心境。上阕通过“柳絮”“羊羔”“酒”“青山皤然”等元素,展现出冬日的寒冷和寂静,也透露出词人的些许闲适与无奈。下阕进一步描写词人在花园中高卧,面对无边积雪,以一杯苦茗为伴的情景,表现出一种淡泊宁静的心境。最后提到旗亭空索高价酒钱,似在暗示外界的繁华与自己的超脱形成对比。整首词意境清冷,用词简练,传达出词人在冬日中的独特感受。