长星见

清 · 洪亮吉

荧惑入南斗，天子下殿走。荧惑来天垣，天子坐未安。
坐未安，亦何有，长星劝汝一杯酒。臣愿天子圣列辟，贤追古七十二帝。
恩绵延，臣更左执矢、右执鞭，妖星射落渊厎眠。陛下圣寿千万年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 荧惑：火星的别称。在古代被视为不祥之星。
• 南斗：星名，即斗宿。有星六颗，在北斗星以南。
• 天垣：即紫微垣，星官名，位于北极星附近。在古代天文学中象征皇宫。
• 列辟：指各个诸侯 ，这里指辅佐天子的臣子。
• 七十二帝：传说中上古的七十二位帝王。
• 厎：同“底”，读音dǐ。

翻译

火星进入了南斗星的区域，传闻天子吓得走下宫殿。火星来到紫微垣附近，天子坐在皇位上也难以安心。 就算是难以安心，又能如何呢，且让长星劝天子饮下一杯酒。臣子希望天子圣明，臣子们贤能可比古代七十二位帝王。 天子的恩泽能够绵延无尽，臣子我愿意左手拿着箭、右手挥着鞭，把妖星射落到深渊底部沉睡。祝愿陛下圣体安康，寿活千万年。

赏析

这首诗从古代星象传言起笔，以“荧惑入南斗”“荧惑来天垣”等不祥星象引出天子的不安，营造出一种担忧紧张的氛围。随后诗人没有延续这种凝重氛围，而是忽发奇想，让长星劝天子饮酒，展现出豁达超脱的一面。诗中表达了诗人对天子圣明、臣子贤能的祝愿，希望帝王统治稳固，恩泽长久，臣子愿为帝王效力消除灾祸。整体既有对传统星象预兆的运用体现时代痕迹，又通过美好的祝愿传递出对国家太平繁荣、帝王长寿的殷切期望 ，情感真挚质朴又兼具丰富的想象力。